シナリオとメベア、貨物取扱設備訓練シミュレータに関する提携を締結

マネージング・ディレクターのテロ・コスキパロ氏(メベア)とエマヌエーレ・ピット氏(シナリオ)がパートナーシップ契約に署名。後ろにはライモ・ニッキラ氏(メベア)とマッシモ・ゴッボ氏(シナリオ)が立会っている。

写真1:メベア社のマネージングディレクター、テロ・コスキパロ氏(左)とシナリオ社のエマヌエーレ・ピット氏(右)がパートナーシップ契約書に署名している様子。背景には、メベア社のライモ・ニッキラ氏(左)とシナリオ社のマッシモ・ゴッボ氏(右)が立ち会っている。

Scenario Srl.(イタリア)とMevea Ltd.(フィンランド)は戦略的パートナーシップを締結しました。この契約に基づき、ScenarioはイタリアにおいてMeveaの貨物取扱機器向けトレーニングシミュレーターの販売代理店となります。このパートナーシップにより、Scenarioの既存の海事トレーニングシミュレーター製品群も拡充されます。


「メベアとの提携を決定したのは、同社の業界における実績ある専門知識と、イノベーションへの継続的な取り組みによるものです。 高度な物理エンジン 研究開発への継続的な投資により、メベアは港湾部門に最先端のソリューションを提供しています」と、 エマヌエーレ・ピットシナリオのマネージングディレクター。


「この協力を通じて、メベア社の高度な訓練シミュレーターが貨物取扱業務の安全性とパフォーマンスを向上させ、港湾部門におけるベストプラクティスの継続的な発展を促進すると確信しています」とピット氏は続けた。


「私たちは、多くの業界での訓練シミュレーターの豊富な経験とイタリアでの大きな顧客基盤を持つシナリオ社と協力できることを嬉しく思っています」と、 テロ・コスキパロMeveaのマネージングディレクター。

Mevea Pro モーション プラットフォームと Mevea インストラクター ステーションを備えた Mevea トレーニング シミュレーター。
写真 2: Mevea Pro モーション プラットフォームと Mevea インストラクター ステーションを備えた Mevea トレーニング シミュレーター。